„Ah, hallo, ihr Landratten! Ich wachte eines Morgens auf, weil es an der Schiffswand komisch klopfte. Bumm! Ich ging auf Deck und schaute über die Reling. Ich konnte es kaum glauben!“
Harald Holzbein fischte eine Flaschenpost aus dem Wasser. Er rief sofort seine Mannschaft zu sich: „Seht, was ich gefunden habe!“ Harald Holzbein streckte die Flaschenpost in die Höhe. „Okay“, sagte die Piratenbande. Alle Piraten schrien: „Mach sie auf!“ Harald Holzbein öffnete die Flasche. Auf der Schatzkarte darin stand: „SOS! Helft mir! Ein Drache mit acht Mäulern hält mich in einer Höhle gefangen! Ich verspreche, ich bin ein reicher Ritter und werde 50.000 Münzen dem Finder der Flasche geben. Bitte, helft mir!
Eine Minute lang sprach kein Pirat ein Wort. Dann ergriff der Kapitän das Wort: „Harald Holzbein soll den Drachen besiegen!“
Alle waren einverstanden. Danach segelten sie über alle sieben Weltmeere bis zum Indischen Ozean, dort im Nirgendwo. Endlich sahen sie die Insel. Harald betrat die Insel, doch kein Mensch war da. Nun merkte er, dass es nur ein Traum war.