Fynn ist ein orangefarbener Fuchs mit einer rot-schwarzen Fliege. Er lebt im Zauberwald. Seine beste Freundin heißt Conny und sie ist eine Hexe. Sie wohnt in einem Hexenhaus. Zusammen kochen sie Suppe und Gemüse. Manchmal zaubern sie auch gemeinsam und lesen Bücher. Von Büchern und von anderen Waldbewohnern weiß der Fuchs viel über die große Stadt. Viele von den Tieren im Wald waren schon dort. Fins größter Wunsch ist es, einmal in die große Stadt zu sehen. Als Fynn Geburtstag hat, möchten sie ihm seinen Wunsch erfüllen. Er freut sich sehr über seine Überraschung. Conny, die Hexe und seine Freunde schrieben einen Zauberspruch. Conny sagte den Zauberspruch auf. „Hixi, Haxi, Huxi und fort ist der Fuchsi!“ Ein gelber Strahl traf Fynn. Plötzlich war er in der großen Stadt. In der Stadt war es furchtbar laut und überall waren hohe Häuser und viele Lichter. Er lief verängstigt in der Stadt herum und sah gar keine anderen Tiere. Ein Auto raste auf einmal auf ihn zu und bremste noch vor ihm ab. Völlig verängstigt lief er in einen Park. Er traf eine graue Katze und fragte sie nach dem Weg zurück in den Zauberwald. Die Katze begleitete den Fuchs zur alten Eiche, wo eine Eule saß. Die Eule wusste den Weg in den Zauberwald und flog vor ihm her. Als er seine Freunde wieder sah, freute er sich sehr.

Nach diesem Abenteuer möchte er nie wieder in die große Stadt!