Eines Tages ging Fynn der Fuchs im Wald spazieren. Als er plötzlich laute Schreie hörte, rannte er sofort zu seinem Freund Leo Eichhörnchen, um ihn zu warnen. Doch als er ankam, stellte sich heraus, dass die Schreie von Leo kamen. „Meine Nüsse sind weg!“, rief Leo empört. Fynn gab sofort Stella Superella Bescheid. „Keine Sorge, ich bin in null Komma nichts da“, meinte Stella. Und wirklich – sie kam sofort. „Jetzt müssen wir noch Spuren suchen!“, erklärte Stella. Bald darauf fand Fynn Fußspuren, die von einem Feldhasen stammten. Leo meinte: „Tomi ist ein Feldhase, der Nüsse isst.“ „Gut, wo wohnt Tomi denn?“, fragte Stella nachdenklich. „Sein Bau liegt im Osten des Waldes“, überlegte Leo. „Na, dann besuchen wir ihn mal!“, rief Stella entschlossen. Als sie am Hasenbau angekommen waren, empfing Tomi sie herzlich und lud sie auf einen Karottenkuchen ein. Sie kamen ins Gespräch und sofort sprach Stella die gestohlenen Nüsse an. Das Geständnis ließ nicht lange auf sich warten, und alles war schnell aufgeklärt.

„Ein schnell aufgeklärter Fall!“, lachte Stella.